Requerimiento judicial de pago: procedimiento y costes
Con un requerimiento judicial de pago (Mahnbescheid) puede reclamar judicialmente un crédito dinerario pendiente sin tener que presentar directamente una demanda. Lo solicita ante el juzgado de procedimientos monitorios (Mahngericht) competente; el juzgado no examina el fondo del crédito y, si su deudor no se opone, obtiene un título ejecutivo mediante la orden de ejecución (Vollstreckungsbescheid). La tasa judicial depende del importe del crédito y actualmente asciende como mínimo a 38 euros.
Extrajudicial o judicial: dónde se sitúa el requerimiento judicial de pago
El recordatorio de pago y la reclamación de pago son extrajudiciales. Los envía usted mismo y sirven sobre todo para constituir al cliente en mora y moverle a pagar. El artículo ¿Recordatorio de pago o reclamación? explica cómo funciona.
El requerimiento judicial de pago, en cambio, es la entrada al procedimiento monitorio judicial según los §§ 688 y siguientes de la ZPO (Zivilprozessordnung, Ley alemana de Enjuiciamiento Civil). Entra en consideración cuando sus reclamaciones no han dado resultado y, desde su punto de vista, el crédito no es controvertido. La ley no exige un número determinado de reclamaciones previas. Aun así, una solución amistosa, por ejemplo un pago a plazos, suele ser el camino más rápido.
Desarrollo del procedimiento monitorio
1. Presentar la solicitud
La solicitud se presenta ante el juzgado central de procedimientos monitorios competente para su domicilio o sede social. Los juzgados de procedimientos monitorios de los estados federados ofrecen para ello una solicitud en línea en mahngerichte.de. Los abogados y los proveedores de servicios de cobro deben presentar la solicitud en un formato legible por máquina (§ 702 ZPO).
En la solicitud indica, entre otras cosas:
- sus datos y los del deudor con una dirección apta para notificaciones
- el crédito con número y fecha de factura
- el crédito principal, los intereses y los costes incurridos hasta la fecha, por ejemplo gastos de reclamación
2. El juzgado dicta el requerimiento judicial de pago
El juzgado de procedimientos monitorios solo comprueba si la solicitud es formalmente correcta. No comprueba si el crédito le corresponde realmente. El requerimiento lo indica expresamente (§ 692 apartado 1 ZPO). A continuación, el juzgado notifica el requerimiento al deudor.
3. Plazo de dos semanas para el deudor
Tras la notificación, el deudor dispone de dos semanas para pagar el crédito o presentar oposición (Widerspruch). Si presenta oposición, el procedimiento monitorio termina. A instancia de parte, el asunto pasa entonces al tribunal competente para el proceso y sigue un procedimiento declarativo ordinario.
4. Solicitar la orden de ejecución
Si el deudor no reacciona, usted solicita la orden de ejecución. Para ello dispone de seis meses desde la notificación del requerimiento. Si deja pasar el plazo, el requerimiento pierde su eficacia (§ 701 ZPO).
Contra la orden de ejecución, el deudor puede presentar de nuevo un recurso (Einspruch) en el plazo de dos semanas. Si no lo hace, la orden de ejecución adquiere firmeza.
5. Ejecución forzosa
La orden de ejecución es un título ejecutivo. Con ella puede, por ejemplo, encargar la ejecución a un agente judicial o solicitar el embargo de una cuenta. Por regla general, puede ejecutar un título durante 30 años.
Requerimiento judicial de pago: costes de un vistazo
Costas judiciales
Por el procedimiento monitorio se devenga media tasa judicial según la Gerichtskostengesetz (Ley alemana de costas judiciales) (n.º 1100 KV GKG). El importe depende de la cuantía del litigio, es decir, de su crédito principal. Según los juzgados de procedimientos monitorios, la tasa mínima es actualmente de 38 euros. Para créditos más elevados, la tasa aumenta de forma escalonada. Puede calcular el importe exacto para su crédito con la calculadora de costes de mahngerichte.de.
En el procedimiento automatizado, las costas judiciales se exigen normalmente tras dictarse el requerimiento o junto con él. El juzgado solo dicta la orden de ejecución cuando se han pagado las costas.
Honorarios de abogado
Para el procedimiento monitorio no necesita abogado. Si aun así contrata a uno, se devengan honorarios según la Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (Ley alemana de honorarios de abogados), que también dependen de la cuantía del litigio.
¿Quién asume los costes?
Si su crédito está justificado y el deudor está en mora, incluya los costes del procedimiento en el requerimiento. En un primer momento los paga usted, pero los recupera del deudor junto con el crédito principal en la medida en que la ejecución tenga éxito. Si el deudor es insolvente, ese riesgo lo asume usted.
¿Cuándo merece la pena el requerimiento judicial de pago?
El requerimiento judicial de pago es adecuado si
- el crédito no es controvertido y el cliente simplemente no paga,
- quiere obtener un título de forma rápida y económica,
- quiere interrumpir la prescripción, ya que la notificación del requerimiento la suspende.
Es menos adecuado si su cliente ya ha puesto reparos a la prestación. En ese caso cabe esperar una oposición, y el asunto acabará de todos modos ante los tribunales.
No perder de vista las facturas pendientes
Cuanto antes detecte las partidas pendientes, menos veces necesitará acudir a los tribunales. En faktoora genera reclamaciones de pago para las facturas vencidas directamente desde la vista general de facturas, adapta los textos de reclamación y ve de un vistazo el estado de reclamación de cada factura. Encontrará las instrucciones en Crear reclamaciones de pago. Mantenga la visión general de sus facturas emitidas en Facturas emitidas.
Nota: este artículo tiene fines meramente informativos y no sustituye el asesoramiento jurídico.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un requerimiento judicial de pago?
La tasa judicial es media tasa según la Gerichtskostengesetz, en función del importe del crédito, y actualmente asciende como mínimo a 38 euros. Los honorarios de abogado solo se añaden si contrata a un abogado.
¿Quién paga los costes del requerimiento judicial de pago?
En un primer momento, usted como solicitante. Incluye los costes en el requerimiento y los reclama al deudor junto con el crédito principal.
¿Cuánto tiempo tiene el deudor para oponerse?
Dos semanas desde la notificación del requerimiento. Contra la posterior orden de ejecución dispone de otras dos semanas para presentar recurso.
¿Cuál es la diferencia entre una reclamación de pago y un requerimiento judicial de pago?
La reclamación de pago la redacta usted mismo y es extrajudicial. El requerimiento judicial de pago lo dicta el juzgado de procedimientos monitorios a instancia suya y es el primer paso del procedimiento judicial.
¿Tengo que enviar tres reclamaciones antes del requerimiento judicial de pago?
No. La ley no prescribe un número de reclamaciones. Lo conveniente es que el deudor esté en mora, para que pueda exigir intereses y costes.