Zum Inhalt springen
E-Rechnung internationalZurück zu allen Beiträgen

EDIFACT vs. Peppol: Unterschiede und Wechsel

EDIFACT vs. Peppol: Unterschiede und Wechsel

EDIFACT ist ein internationaler Standard der Vereinten Nationen für den elektronischen Austausch von Geschäftsnachrichten wie Bestellungen, Lieferavisen und Rechnungen. Peppol ist dagegen ein Netzwerk mit festen Regeln für Transport, Adressierung und Rechnungsformat. EDIFACT beschreibt also vor allem, wie eine Nachricht aufgebaut ist, Peppol regelt zusätzlich, wie sie beim Empfänger ankommt.

Für Unternehmen stellt sich mit der E-Rechnungspflicht die Frage, ob bestehende EDIFACT-Verbindungen reichen oder ob sich der Wechsel zu Peppol lohnt. Dieser Beitrag erklärt beide Ansätze und hilft bei der Entscheidung.

Was ist EDIFACT?

EDIFACT steht für Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport. Der Standard wird unter dem Dach der UN-Organisation UN/CEFACT gepflegt, die Syntax ist als ISO 9735 genormt. Seit den späten 1980er-Jahren ist EDIFACT vor allem in Handel, Logistik und Industrie verbreitet.

EDIFACT definiert zahlreiche Nachrichtentypen. Die wichtigsten im Rechnungsprozess:

  • ORDERS: Bestellung
  • ORDRSP: Bestellantwort
  • DESADV: Lieferavis
  • INVOIC: Rechnung
  • REMADV: Zahlungsavis

Weil der vollständige Standard sehr umfangreich ist, arbeiten viele Branchen mit Untermengen, sogenannten Subsets. Bekannt ist EANCOM von GS1 für den Handel. In der Automobilindustrie sind zudem eigene Standards wie VDA- oder Odette-Nachrichten üblich. Die Begriffe EDI und EDIFACT werden oft gleichgesetzt. EDI ist aber der Oberbegriff für den elektronischen Datenaustausch, EDIFACT ist eines von mehreren Formaten, neben etwa ANSI X12 in Nordamerika.

Das EDIFACT-Format: so ist eine Nachricht aufgebaut

Eine EDIFACT-Nachricht ist kein XML, sondern eine kompakte Textdatei aus Segmenten. Jedes Segment beginnt mit einem dreistelligen Kürzel und endet mit einem Apostroph. Datenelemente werden durch + und : getrennt. Ein stark verkürzter Ausschnitt einer INVOIC-Nachricht:

UNH+1+INVOIC:D:96A:UN:EAN008'
BGM+380+RE-2026-0815+9'
DTM+137:20260928:102'
NAD+SU+4012345000009::9'
NAD+BY+4098765000002::9'
LIN+1++4000000000001:EN'
QTY+47:10'
MOA+77:1190.00'
UNT+9+1'

Einige Elemente im Beispiel:

  • UNH und UNT rahmen die Nachricht ein. D:96A nennt das Verzeichnis, also die Version des Standards.
  • BGM+380 kennzeichnet das Dokument als Rechnung mit der Rechnungsnummer.
  • NAD+SU und NAD+BY stehen für Lieferant und Käufer, hier über GLN identifiziert.
  • MOA enthält Beträge, QTY Mengen.

Die UN veröffentlicht regelmäßig neue Verzeichnisse. In der Praxis legen Geschäftspartner in einer Vereinbarung fest, welches Verzeichnis, welches Subset und welche Segmente sie verwenden. Genau das macht EDIFACT flexibel, aber auch aufwendig: Jede Verbindung wird individuell abgestimmt, getestet und gepflegt.

Was ist Peppol?

Peppol ist ein internationales Netzwerk nach dem Vier-Corner-Modell. Absender und Empfänger sind jeweils über einen zertifizierten Access Point angebunden, adressiert wird über die Peppol-ID. Rechnungen laufen im Format Peppol BIS Billing 3.0, das die europäische Norm EN 16931 in der XML-Syntax UBL umsetzt. Die Details erklärt der Beitrag Was ist Peppol? Netzwerk und Access Point erklärt.

EDIFACT vs. Peppol im Vergleich

KriteriumEDIFACTPeppol
ArtNachrichtenstandard (Syntax und Nachrichtentypen)Netzwerk mit Regelwerk für Transport, Adressierung und Formate
FormatSegmentbasierter Text, branchenspezifische SubsetsXML (UBL), Rechnungen nach Peppol BIS Billing 3.0
Bezug zu EN 16931Nur bei entsprechendem MappingBIS Billing 3.0 setzt EN 16931 um
VerbindungPro Partner: direkt, über ein VAN oder einen EDI-DienstleisterEine Anbindung über einen Access Point für alle Teilnehmer
Partner-OnboardingIndividuelle Abstimmung, Mapping und Tests je PartnerPeppol-ID des Empfängers genügt
ValidierungNach bilateraler VereinbarungEinheitliche Validierungsregeln vor dem Versand
StärkenTief integrierte Prozesse mit Bestellung, Lieferavis und Rechnung, hohe VoluminaSchneller Anschluss neuer Partner, Behörden erreichbar, grenzüberschreitend einheitlich
Typische NutzerHandel, Automobil, Logistik, Konzerne mit festen LieferkettenBehörden, Mittelstand, grenzüberschreitender Rechnungsverkehr

Peppol ist dabei nicht einfach „besser“ als EDIFACT. EDIFACT deckt ganze Lieferketten ab und ist in vielen Branchen tief verankert. Peppol spielt seine Stärke dort aus, wo viele wechselnde Geschäftspartner erreicht werden sollen, ohne jede Verbindung einzeln aufzubauen.

Kann man EDIFACT über Peppol versenden?

Nicht direkt. Peppol überträgt Dokumente nach den Peppol-Spezifikationen, für Rechnungen also BIS Billing 3.0 in UBL. Eine EDIFACT-INVOIC muss deshalb vorher in dieses Format konvertiert werden. Das übernimmt in der Regel ein Dienstleister oder eine Middleware.

Voraussetzung für eine saubere Konvertierung ist, dass die EDIFACT-Nachricht alle Pflichtangaben der EN 16931 enthält. Fehlen etwa Steueraufschlüsselung, Zahlungsbedingungen oder Käuferreferenz, schlägt die Validierung fehl. Für die Norm gibt es zwar auch eine Syntaxbindung an UN/EDIFACT (CEN/TS 16931-3-4). Für Rechnungen an öffentliche Auftraggeber in der EU sind aber nur UBL und CII als Syntax festgelegt.

Ist eine EDIFACT-Rechnung eine E-Rechnung?

Nach § 14 UStG ist eine E-Rechnung eine Rechnung in einem strukturierten elektronischen Format, das eine elektronische Verarbeitung ermöglicht. Zulässig ist ein Format nach EN 16931, also etwa XRechnung oder ZUGFeRD. Rechnungssteller und Empfänger können aber auch ein anderes Format vereinbaren, wenn sich daraus die umsatzsteuerlich erforderlichen Angaben richtig und vollständig in ein Format nach EN 16931 oder ein damit interoperables Format extrahieren lassen. Bestehende EDIFACT-Verfahren können diese Voraussetzung erfüllen. Das sollten Sie im Einzelfall mit Ihrem Steuerberater prüfen.

Für EDI gibt es zudem eine Übergangsregel: Nach § 27 Abs. 38 UStG dürfen Rechnungen für Umsätze im Jahr 2027 noch bis zum 31. Dezember 2027 in einem nicht normkonformen elektronischen Format ausgestellt werden, wenn sie per EDI nach der Empfehlung 94/820/EG übermittelt werden und der Empfänger zustimmt. Spätestens ab 2028 muss auch eine EDI-Rechnung die Anforderungen an eine E-Rechnung erfüllen.

Wann EDIFACT, wann Peppol?

EDIFACT behalten, wenn

  • Sie mit wenigen großen Partnern hohe Volumina austauschen,
  • Bestellung, Lieferavis und Rechnung eng verzahnt automatisiert sind,
  • Ihre Partner EDIFACT vertraglich vorgeben, etwa im Handel oder in der Automobilindustrie.

Peppol ergänzen oder wechseln, wenn

  • Sie viele kleinere oder wechselnde Rechnungsempfänger haben,
  • Sie Behörden in Deutschland oder im Ausland beliefern,
  • Sie in Länder wie Belgien liefern, in denen Peppol der Standardkanal für B2B-Rechnungen ist,
  • neue Partner schnell angebunden werden sollen, ohne jedes Mal ein EDI-Projekt aufzusetzen.

In der Praxis ist oft eine Kombination sinnvoll: EDIFACT für die bestehenden Großkunden, Peppol und E-Mail für alle anderen.

Wechsel von EDIFACT zu Peppol: so gehen Sie vor

  1. Bestand aufnehmen: Welche Partner erhalten heute welche Nachrichten, in welchem Subset und über welchen Weg?
  2. Pflichtangaben prüfen: Enthalten Ihre INVOIC-Nachrichten alle Angaben der EN 16931? Lücken sollten Sie im ERP schließen, bevor Sie konvertieren.
  3. Peppol-ID festlegen: Legen Sie fest, unter welcher Kennung Ihr Unternehmen im Netzwerk erreichbar sein soll. Mehr dazu im Beitrag Peppol-ID: Bedeutung, Beantragung und Prüfung.
  4. Anbindung wählen: Die Rechnungsdaten kommen per Schnittstelle aus dem ERP und werden über einen Peppol-Dienstleister versendet. faktoora betreibt einen eigenen Peppol Access Point und übernimmt Versand und Empfang über das Netzwerk, angebunden per API oder über ERP-Integrationen.
  5. Partner schrittweise umstellen: Beginnen Sie mit Partnern, die bereits über Peppol erreichbar sind, und behalten Sie EDIFACT für die übrigen parallel bei.

Häufige Fragen

Was ist EDIFACT einfach erklärt?

EDIFACT ist ein UN-Standard für elektronische Geschäftsnachrichten. Er legt fest, wie etwa eine Bestellung oder Rechnung als Folge von Segmenten aufgebaut ist, damit Systeme verschiedener Unternehmen sie automatisch verarbeiten können.

Was ist der Unterschied zwischen EDI und EDIFACT?

EDI ist der Oberbegriff für den elektronischen Austausch strukturierter Geschäftsdaten. EDIFACT ist ein konkretes Format dafür, neben anderen wie ANSI X12 oder branchenspezifischen Standards.

Ist EDIFACT ab 2028 noch erlaubt?

Ja, wenn das vereinbarte EDIFACT-Format die richtige und vollständige Extraktion der Pflichtangaben in ein Format nach EN 16931 ermöglicht. Die Übergangsregel für nicht normkonforme EDI-Rechnungen endet am 31. Dezember 2027.

Ersetzt Peppol EDIFACT?

Nicht vollständig. Peppol ist vor allem für Rechnungen und den Austausch mit vielen Partnern stark. Für eng integrierte Lieferketten mit Bestellung und Lieferavis bleibt EDIFACT in vielen Branchen verbreitet. Viele Unternehmen nutzen beides.

Quellen

Bereit für die E-Rechnung?

Erstellen Sie Ihre erste E-Rechnung in wenigen Minuten.

30 Tage kostenlos testenJetzt anfragen

Keine Kreditkarte · Kein Kündigen nötig · Endet automatisch